Pages

Subscribe Twitter

Monday, March 30, 2009

My Name Is Kim Sam-soon (2005) en español.


My name is Kim Sam Soon
Mi adorada Kim Sam Soon



Ficha de Datos:
  • Título: 내 이름은 김삼순 / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon
  • Título inglés: My name is Kim Sam-soon / My lovely Sam Soon
  • Título español: Me llamo Kim Sam-soon / Mi adorable Sam Soon
  • Género: Romance / Comedia
  • Episodios: 16
  • Cadena: MBC
  • Emisión: 01/06/2005 - 21/07/2005
  • Horario: Miércoles & Jueves, 21:55

Sinopsis:
A sus 29 años, Sam-Soon, que nunca ha tenido suerte en el amor, piensa que con su edad y su físico no conocerá a ningún hombre que quiera casarse con ella.
Su vida profesional tampoco está atravesando su mejor momento. Kim Sam-Soon es una pastelera de alta cocina, con unos conocimientos avanzados en repostería que adquirió de la escuela francesa. La búsqueda de empleo no es tarea fácil para una persona que no tiene la experiencia suficiente y, muchísimo menos, con la edad de Sam-Soon. Así, tras un desafortunado primer encuentro, el presidente de un Restaurante de lujo acaba contratándola por la exquisitez de sus postres.

Todas las compañeras de trabajo de Sam-Soon están enamoradas del joven y apuesto Presidente, Hyun Jin Heon. Sin embargo a Sam-Soon no acaba de gustarle porque procede de una adinerada familia con grandes negocios hoteleros y, al tener tanto poder, se comporta como un engreído. No obstante, a causa de un problema familiar, Sam-soon tendrá que pedirle una ayuda económica a Hyun Jin-Heon, pero éste le hará una propuesta comprometida que no podrá rechazar si quiere salvar su situación familiar.


Es una serie que no tiene desperdicio, a mi me encanta el papel de Kim Sam Soon adoro sus frases y la manera de comparar la vida con su carrera y el amor, me parece una serie bastante humana y real, aparte es divertido el personaje.

Seguramente les gustará si no se la han visto.

Yo como fan de las series asiaticas, me la vi con subtitulos en español con el audio original es que la voz de Sam Soon es divertida...
Pero el año pasado la pasaron por un canal en mexico llamado TV MEXIQUENSE el cual yo no tengo y ni por cable lo pasan aqui... o_ó
y lo mejor para muchos es que la dieron doblada al español latino.

Me vi el primer capitulo en linea, por medio de la pagina me resulto raro escuchar otras voces, pero me ha gustado el doblaje crei que seria fatal.

Si desean verla esta en youtube, me encontre otra pagina donde los tenia todos pero lo la recuerdo xDDD

1 comentarios:

generic cialis 20mg said...

Hello, I do not agree with the previous commentator - not so simple

Monday, March 30, 2009

My Name Is Kim Sam-soon (2005) en español.


My name is Kim Sam Soon
Mi adorada Kim Sam Soon



Ficha de Datos:
  • Título: 내 이름은 김삼순 / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon
  • Título inglés: My name is Kim Sam-soon / My lovely Sam Soon
  • Título español: Me llamo Kim Sam-soon / Mi adorable Sam Soon
  • Género: Romance / Comedia
  • Episodios: 16
  • Cadena: MBC
  • Emisión: 01/06/2005 - 21/07/2005
  • Horario: Miércoles & Jueves, 21:55

Sinopsis:
A sus 29 años, Sam-Soon, que nunca ha tenido suerte en el amor, piensa que con su edad y su físico no conocerá a ningún hombre que quiera casarse con ella.
Su vida profesional tampoco está atravesando su mejor momento. Kim Sam-Soon es una pastelera de alta cocina, con unos conocimientos avanzados en repostería que adquirió de la escuela francesa. La búsqueda de empleo no es tarea fácil para una persona que no tiene la experiencia suficiente y, muchísimo menos, con la edad de Sam-Soon. Así, tras un desafortunado primer encuentro, el presidente de un Restaurante de lujo acaba contratándola por la exquisitez de sus postres.

Todas las compañeras de trabajo de Sam-Soon están enamoradas del joven y apuesto Presidente, Hyun Jin Heon. Sin embargo a Sam-Soon no acaba de gustarle porque procede de una adinerada familia con grandes negocios hoteleros y, al tener tanto poder, se comporta como un engreído. No obstante, a causa de un problema familiar, Sam-soon tendrá que pedirle una ayuda económica a Hyun Jin-Heon, pero éste le hará una propuesta comprometida que no podrá rechazar si quiere salvar su situación familiar.


Es una serie que no tiene desperdicio, a mi me encanta el papel de Kim Sam Soon adoro sus frases y la manera de comparar la vida con su carrera y el amor, me parece una serie bastante humana y real, aparte es divertido el personaje.

Seguramente les gustará si no se la han visto.

Yo como fan de las series asiaticas, me la vi con subtitulos en español con el audio original es que la voz de Sam Soon es divertida...
Pero el año pasado la pasaron por un canal en mexico llamado TV MEXIQUENSE el cual yo no tengo y ni por cable lo pasan aqui... o_ó
y lo mejor para muchos es que la dieron doblada al español latino.

Me vi el primer capitulo en linea, por medio de la pagina me resulto raro escuchar otras voces, pero me ha gustado el doblaje crei que seria fatal.

Si desean verla esta en youtube, me encontre otra pagina donde los tenia todos pero lo la recuerdo xDDD

1 comment:

generic cialis 20mg said...

Hello, I do not agree with the previous commentator - not so simple